Jefferson County Health Department
Waurika, Oklahoma
|
Children First
Embarazo y Crianza de los hijos
El programa de Children First puded uducarle a usted lo que necesita saber acerca de su
embarazo. También, el programa le puede enseñar las abilidades que va a necesitar para ser
una buena madre. Este programa tiene su base sobre el trabajo en la comunidaded, y ofrece
visitas a su casa por una enfermera dedicada al servicio de la salud pública. El programa es
para las familias que esparan a su primer bebé. El programa es voluntario y no remplazara a
su proveedor de salud o de su doctor familiar.
Pregnancy and Parenting
The Children First Program can teach you the things you need to know about being pregnant.
Also, it teaches you the skills you need to be a good parent. This program is community-based
and offers public health nurse home visitation to families who are expecting their first child. The
program is voluntary and does not replace your health care provider or family doctor.
Cuidado Personal
Una de las cosas mas favorables del programa de Children First, es que las enfermera la visita
a usted en su hogar. Las enfermeras dan cuidado personal a usted y su bebé. Las actividades
que las enfermeras realizan, tratan de incluir a personas que se encuentran involucradas en la
crianza de su bebé. Las enfermeras se concentran en:
* la salud personal
* como mantner un ambiente saludable
* técnicas para vivir como un adulto responsable
* maneras para ser buenos padres
Personal Care
Home visits are a key part of the Children First program. Nurses give personal care to you and
your baby during your pregnancy and the first two years of the child's life. Activities provided by
nurses try to involve everyone in raising the baby.
The nurses focus on:
* Personal Health
* Environmental Health
* Adult LivingSkills
* Parenting Skills
Registro
Las familias que se registran en el programa reciben los siguientes servicios gratis:
* evaluación continua en el desarrollo del niño
* educación en la crianza de su hijo
* educación de nutrición
* información de la salud y seguridad
* el aceso a otros servicios de la salud fisica y mental, cuidado de niños, y entrenamiento de
trabajo
Enrollment
Enrolled families receive the services listed below at no cost:
* child growth evaluations
* parenting education
* nutrition education
* health and safety information
* access to other services for health, mental health, child care and job training
To sign up for Children First Please call 580-228-2313